번역
Сеул, 2 февраля - ИА РУСКОР. Зимние олимпийские игры в Пхёнчхане будут проходить при самой холодной за десятилетия погоде. Со времени олимпиады в норвежском Лиллехаммере 1994 года игры в Пхёнчхане могут установить рекорд "самых холодных", пишет американский журнал TIME.
Журнал предсказывает температуры в провинции Канвондо "в пределах 7 градусов по Фаренгейту (минус 13,8 градусов по Цельсию), сопровождаемые ветрами".
Цифра лишь немногим отличается от прогноза южнокорейских синоптиков. В метеорологической администрации Кореи сообщили, что температура упадет до минус 9 градусов по Цельсию в день открытия олимпиады и до 11 градусов на следующий день.
Олимпиада в Лиллехаммере пока считается самой холодной с температурами, достигавшими минус 11 градусов по Цельсию. Зимние олимпиады 2014 года в Сочи и 2010 года в Ванкувере рассматривались как слишком теплые.
Холодная погода вызывает беспокойство организационного комитета олимпиады и администрации президента в том, смогут ли выдержать 35 000 спортсменов, зрителей и мировых лидеров церемонию открытия, которая будет проходить на открытом стадионе в Пхёнчхане.
Установленные у каждого сидения галогенные обогреватели вызывают опасения в том, что они могут вызвать пожар. Противопожарная служба предупредила, что обогреватели представляют "угрозу пожара у каждого на стадионе".
Другие меры поддерживать людей в тепле включают выдачу пледов, ветровок и обогревателей рук.
