Сеул, 16 июня - ИА РУСКОР. Госдепартамент США заявил, что политика его страны придерживается использования единого названия международных вод после того, как президент Дональд Трамп сослался на водное пространство между Кореей и Японией как Японское море.
Южная Корея долгое время ведет кампанию за двойное название Восточного моря, утверждая, что название Японское море является последствием империалистического прошлого Токио, включая колонизацию Корейского полуострова в 1910-45 годах.
Трамп находился в Японии, когда он упомянул Японское море на встрече с американскими военнослужащими, расквартированными в стране.
"Мы понимаем, что Республика Корея использует другое название", - сказал агентству Yonhap представитель госдепартамента. - "Согласно давно сложившейся политике и практике, правительство США использует только одно название по отношению к крупным морям".
Представитель госдепартамента продолжил объяснять, что правительство США использует названия, принятые Советом по географическим обозначениям, и он одобрил название водного пространства как Японское море.
"Мы призываем Японию и Республику Корея работать вместе по взаимоприемлемому разрешению этого вопроса", - добавил он.
Япония зарегистрировала название Японского моря в международной гидрографической организации в начале 1920-х годов, когда Корея находилась под колониальным правлением Японии.
Для Сеула вопрос названия особо чувствителен, поскольку Япония продолжает предъявлять территориальные претензии на восточные острова Токто, которые расположены в Восточном море.
В ответ на высказывание Трампа министерство иностранных дел Южной Кореи заявило, что позиция правительства неизменна в том, что название Восточное море должно использоваться совместно.