번역
Сеул, 31 мая - ИА РУСКОР. Президент Китая Си Цзиньпин отменил планируемый на июнь визит в Южную Корею в связи с обострением торговой войны с США.
Правительство Южной Кореи надеялось, что визит Си мог бы состояться до или после саммита большой двадцатки в японском городе Осака 28-29 июня.
Дипломатический источник в Сеуле сказал: "Китай почувствовал, что будет мало что извлечь из визита в Сеул в данной ситуации".
Ситуация резко изменилась, когда администрация Трампа прервала все торговые отношения с компанией Huawei и оказала давление на союзников присоединиться к бойкоту китайского гиганта электроники и телекоммуникаций. "Сейчас Китай хочет сосредоточить все усилия на выяснении отношений с США", - сказал источник.
Пекин также принял во внимание застопорившиеся переговоры по денуклеаризации с Северной Кореей и поскольку в планы Си не входило посещение Севера, он счел нарушением протокола, посещая только Юг, сказал Син Чжун Сун, бывший посол Южной Кореи в Китае.
Но решение можно рассматривать и как предупреждение Южной Корее не вставать на одну сторону с США в торговой войне.
Сеул воздержался от комментариев по поводу территориальных претензий Китая в Южно-Китайском море и призвал стороны к поискам "мирного решения". Он также заявил США, что не может вмешиваться в частный бизнес конфликт с Huawei.
Отмена визита перечеркивает надежды президента Мун Чжэ Ина возобновить ядерные переговоры через саммиты с США и Китаем
