번역
Сеул, 21 июня - ИА РУСКОР. Второй международный аэропорт на острове Чеджудо откроется в 2025 году, несмотря на продолжающиеся протесты местных жителей, выражающих тревогу за окружающую среду южного курортного острова.
Министерство земли, инфраструктуры и транспорта объявило окончательный план строительства аэропорта, который возьмет на себя половину внутренних маршрутов у существующего аэропорта.
Решение положило конец длившимся 29 лет разногласиям, которые начались с изучения целесообразности в 1990 году. Проходили острые споры по поводу площадки для аэропорта между правительством и местными жителями, а также общественными организациями.
Согласно плану правительства, аэропорт будет построен на территории площадью 5 миллионов квадратных метров с бюджетом 4,87 триллиона вон (US$1 = W 1 176). Строительство начнется в будущем году и по его завершении аэропорт сможет обслуживать 18,98 миллиона пассажиров в год.
Действующий международный аэропорт останется основной воздушной гаванью и будет обслуживать большинство международных маршрутов, но делить внутренние рейсы с новым аэропортом. Это смягчит давление на существующий аэропорт и ослабит интенсивность в сезон пик.
Число пассажиров, прибывающих на остров, как ожидается, достигнет 41,09 миллиона к 2055 году, при этом 37,96 миллиона будут приходиться на внутренние маршруты и 3,13 миллиона на международные. Из ожидаемых 257 000 рейсов в год новый аэропорт сможет принимать 117 000 с 18,98 миллиона пассажиров.
Министерство первоначально планировало объявить план на брифинге для прессы, но около 200 протестующих оккупировали площадку у места его проведения и министерство вместо этого оно было вынуждено выпустить пресс-релиз.
Объявление, скорее, подогреет протесты местных жителей и активистов охраны окружающей среды, которые считают, что строительство нового аэропорта вызовет рост цен на недвижимость и нарушит уникальную природу острова.
Но министерство непоколебимо. "Имея два аэропорта на острове Чеджудо мы сможем минимизировать хаос от непредсказуемой погоды, когда по метеорологическим условиям приходится закрывать аэропорт, - сказал представитель министерства.
Между тем, авиамаршрут из Сеула на остров Чеджудо был назван самым популярным авианаправлением в мире в 2017 и 2018 годах, с показателями 2018-го — более 13,4 млн пассажиров и в среднем 180 регулярных рейсов в день.
В настоящее время Чеджудо, с его уникальной и удивительной историей считается жемчужиной Республики Корея. ЮНЕСКО внесла Чеджу в список охраняемых памятников всемирного наследия, а по результатам международного конкурса, проводимого в 2011 году, остров вошел в семерку новых чудес природы.
