번역
Сеул, 21 февраля - ИА РУСКОР. Лишь один из пяти южнокорейцев планирует начать свой собственный бизнес, в то время как большинство воздерживается от предпринимательских вызовов из опасений провала или отсутствия стабильности, свидетельствуют данные опроса, проведенного министерством малых и средних предприятий.
Из всех респондентов 7,3 процента сказали, что имеют планы начать свой собственный бизнес в ближайшие два года, еще 11,7 процента собираются сделать это не раньше, чем через два года.
Опрос был проведен среди 10 000 южнокорейцев в возрасте от 13 до 69 лет с августа по октябрь, при этом погрешность составляет плюс-минус 0,98 процента, сказали в министерстве.
В плане мотивации, персональные факторы, такие как самореализация, независимость и чувство удовлетворенности были названы главными для начала бизнеса.
И все же 80,1 процента респондентов сказали, что они не имеют планов начинать собственный бизнес. Предпочтение к стабильной работе и опасение провалов назывались главными факторами, ограждающими респондентов от предпринимательства.
"Министерство малых и средних предприятий намерено строить политику по расширению базы предпринимательства, принимая во внимание результаты последнего опроса", сказал представитель министерства.
