Малые и средние предприятия станут ключевыми факторами новой экономической стратегии президента

by 관리자 posted Dec 01, 2017
Google 번역번역
?

Shortcut

PrevПредыдущее Статьи

NextСледующее Статьи

ESCЗакрыть

Larger Font Smaller Font Вверх Вниз Go comment Напечатать

малый бизнес.jpg

 

Сеул, 1 декабря - ИА РУСКОР. Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин пообещал оказывать всестороннюю поддержку малым и средним предприятиям, а также начинающему бизнесу, назвав их вторым сердцем или двигателем роста.

 

Он сделал это высказывание в четверг на церемонии по случаю создания министерства малых и средних предприятий. Церемония состоялась через неделю после назначения Хон Чен Хака первым главой нового министерства.

 

"Создание нового министерства - это историческое событие, которое должно изменить парадигму экономической политики Южной Кореи. Это означает, что оно добавит еще одно сердце в экономику, которая до сих пор работала с одним сердцем, представляющим собой крупные экспортные компании", - сказал Мун.

 

Он отметил, что именно крупные экспортные компании помогли поднять страну на ноги их пепла Корейской войны 1950-53 годов.

 

"Но экономика, базирующаяся на конгломератах, больше не гарантирует нам наше будущее. Крайняя поляризация и экономическая несправедливость сделали жизни большинства людей непростыми. Сам экономический рост больше невозможен без изменения экономической структуры, которая в должной степени не обеспечивает создание новых рабочих мест, рост семейных доходов и ведет к несправедливому распределению богатств", - сказал президент.

 

Он подчеркнул, что малые и средние фирмы должны стать ключами для его новой экономики, ориентированной на людей, отметив, что 3,54 миллиона малых и средних предприятий составляют 99 процентов всего частного бизнеса в стране и 88 процентов трудоустройства.

 

"Я попросил бы тех, кто владеет малыми и средними компаниями, заглянуть за пределы внутреннего рынка на весь мир", - сказал Мун, отметив, что лишь 94 000 или меньше 3 процентов из общего числа в 3,54 миллиона отправляют свои товары и услуги за рубеж.

 

Министерство, сказал он, должно работать как контрольная башня, которая координировала бы политику всех других министерств для оказания помощи малым и средним предприятиям.

 

"Есть лишь одна цель", - сказал президент. - "Малые и средние предприятия должны работать и наращивать свои возможности ни о чем не беспокоясь".

 

 

 


Articles

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47