close_btn
Просмотры 1367 Голоса 0 Комментарии 0
Google 번역번역
?

Shortcut

PrevПредыдущее Статьи

NextСледующее Статьи

Larger Font Smaller Font Вверх Вниз Go comment Напечатать Прикрепить файл Изменить Удалить
?

Shortcut

PrevПредыдущее Статьи

NextСледующее Статьи

Larger Font Smaller Font Вверх Вниз Go comment Напечатать Прикрепить файл Изменить Удалить

KQMYzLhvWTo.jpg

 

Самульнори (사물놀이) - игра на национальных корейских ударных инструментах - жанр сравнительно молодой. Изначально так назывался южнокорейский ансамбль, адаптировавший традиционную крестьянскую музыку пунмульнори (или нонъак) для современной сцены. Созданная в 1978 году группа стремительно набрала популярность как на родине, так и за рубежом, выступая по всему миру и записав несколько дисков с иностранными исполнителями. Ансамбль "Самуль Нори", изначально состоявший из четырех участников, к 1993 расширился до 20 человек и сменил название на "Хануллим", а слово "самульнори" стало обозначать жанр в целом. Барабаны превратились в символы новой Кореи - яркой, открытой для мира, но при этом не теряющей связи с культурными и в том числе музыкальными корнями.

 

В отличие от придворной музыки с технически сложными инструментами и мотивами, ритмы самульнори усваиваются неподготовленным слушателем гораздо легче. Научиться играть на самом примитивном уровне тоже можно достаточно быстро, поэтому коллективы корейских барабанщиков встречаются в самых разных странах. При этом, несмотря на привязку к традиционным композициям, исполнителям даётся большая свобода в импровизации.

 

С появлением корейских центров и возрождением интереса к национальной культуре у корё-сарам самульнори стал особенно популярен в Казахстане и Узбекистане. В России с корейскими барабанщиками дело тоже обстоит неплохо, однако из-за громадных размеров страны каждый ансамбль по сути варится в своём котле, развивается своим путем, в зависимости от местных условий, размера диаспоры, наличия преподавателей. К примеру, на Сахалине самульнори изучают в детской школе искусств "Этнос" с юных лет - о таких условиях в центральной части России могут только мечтать, а для самих сахалинцев в этом нет ничего особенного.

 

Развитие социальных сетей радикально изменило ситуацию. Стало возможным рассказывать о своей деятельности, выкладывать видео, в том числе обучающие, находить незнакомых лично единомышленников и устанавливать прямые контакты. Несколько лет назад между самульнористами из разных городов началось онлайн-общение в группе, а затем в беседе в социальной сети Вконтакте. В чат добавляли руководителей барабанных коллективов, которые удавалось найти - консультировались по поводу насущных вопросов, скидывали видеозаписи с выступлений, делились опытом. В виртуальном общении иногда появлялось желание встретиться и сыграть вместе, плечом к плечу, однако без решительных организаторов, которые воплотили бы такую мечту в жизнь, все разговоры оставались на уровне фантазий "А было бы круто". Пока за дело не взялся Волгоградский корейский центр "Миринэ".

 

За пять лет активной деятельности у этой молодой организации скопился солидный опыт проведения мероприятий самого разного уровня (при том, что самым старшим участникам едва исполнилось 25). Каждый год ребята во главе с председателем Игорем Кимом организуют масштабный фестиваль корейской культуры осенью, концерт на Соллаль. В прошлом году волгоградцы собирали молодежных лидеров и активистов корейских организаций с разных уголков России на форум, этой весной провели межрегиональный фестиваль талантов "K-pop Cover Challenge 2017". Для закаленной в таких боях команде организовать масштабный слет барабанщиков с технической точки зрения было по плечу - сложно было найти финансирование (организация у ребят небогатая, а спонсоров на такой специфический проект заманить непросто) и убедить приехать самих барабанщиков, большинство из которых не были лично знакомы друг с другом. Активнейшую роль в организации сыграл руководитель волгоградского ансамбля традиционных корейских барабанов "Чондун" Сергей Пак.

 

Формат форума получился ознакомительно-обучающим - приглашены были в основном уже действующие коллективы, поэтому показать себя во всей красе перед коллегами из других регионов и посмотреть, как живут собратья по барабанным палочкам, было крайне интересно. Всего команд набралось семь (32 человека!):

 

- группа МЭК из школы Вон Гван (Москва)

- ансамбль "Ханнури" из Корейского молодежно-просветительского центра "Нан" (Санкт-Петербург)

- ансамбль самульнори молодёжного корейского центра "Аннён" (Томск)

- коллектив "Чагынпёль", представлявший Ростов-на-Дону и ансамбль традиционного танца "Кым Ган Сан"

- начинающие осваивать самульнори барабанщики из Самары - ансамбль "Юллё"

- ансамбль "Мэсан" Саратовского корейского центра "Тонмакколь"

- хозяева форума - ансамбль "Чондун" из Волгограда

 

За образовательную часть программы отвечали специально приглашенные артисты из казахстанского Государственного республиканского академического корейского театра музыкальной комедии, знаменитого 고려극장 - Александр Пак и Марина Пак. Для молодых самульнористов, по крохам собирающих информацию по социальным сетям, Александр - человек-легенда, учившийся у основателей жанра (истории об этом достойны отдельной книги или художественного фильма), записавший полезные для обучения видео и активно консультирующий в социальных сетях.

 

Форум был рассчитан на три дня активного обучения (тренировки разбавили прогулкой по городу и экскурсией на Мамаев курган) с отчетным концертом на четвертый. Все расходы по проживанию, питанию и передвижениям по городу организаторы взяли на себя, чтобы коллективам оставалось только добраться до места проведения за свой счет - сделать это получилось не у всех приглашенных и заявившихся. Нехватку финансирования волгоградцы компенсировали из сбережений и с лихвой покрывали замечательной атмосферой с первого до последнего дня, радушием и вниманием. Всех участников организованно встречали и доставляли до места проведения форума. Сама площадка тоже была хорошо продумана - барабанили в актовом зале и учебных кабинетах Волгоградского технико-экономического колледжа на радость вахтерам и соседям, питались в столовой там же, а проживали в спартанских условиях общежития в двух шагах ходьбы.

 

Общие интересы сблизили с первого же дня - самульнористы разного возраста, разных национальностей и профессий наконец нашли в таком количестве таких же веселых сумасшедших, с которыми можно обсуждать барабаны и Корею на одном им понятном наречии ("Дон-дон-кун-та-кун!" - "О, вы тоже понимаете этот язык?"). После многочасовых тренировок и ужина чаевничали в общежитии и делились наболевшим - сложно подыскать толковое место для репетиций, дорого везти барабаны из Кореи, сложно найти активных новичков. Последнее оказалось неожиданно актуальным для Алматы, где здоровенная по российским меркам диаспора и при этом есть великолепного уровня специалисты, способные обучать. "Далеко добираться до театра" - объяснял Александр, но звучало все равно диковато - на форум, чтобы посмотреть на живого ученика И Кван Су и победителя Гран-При в Корее люди прилетели из Томска, а тут кому-то сложно доехать до окраины своего же города.

 

Самульнори 2.jpg

 

Отчетный концерт в заключительный день форума прошел практически без зрителей - арендовать большую площадку для выступления было бы дорогим удовольствием, а собрать зал на концерт из одних барабанных композиций организаторы посчитали недостаточно реалистичным. Несмотря на это готовились ответственно - с вечера наглаживали костюмы и ленты, придумывали фишки и сыгрывались для общих совместных номеров - поразить хотелось не столько невидимого зрителя в виде камеры, сколько самих себя и единомышленников, поэтому старались от души. В три десятка глоток традиционная для самульнори "кричалка" с пожеланием хорошего урожая звучала настолько убедительно, что у фермеров в Волгоградской области в этом и следующем году проблем быть не должно.

 

Было невероятно круто, позитивно, душевно - как полагается у наших друзей из "Миринэ", за что им огромное спасибо. Проводить такие мероприятия одной организации каждый год было бы разорительно, поэтому разъезжались с мыслями о том, кто мог бы взять на себя организацию второго форума в следующем году. Для этого недостаточно собственно денег - нужна крепкая надежная команда, энергия и искренняя любовь к корейской культуре. Этого у участников прошедшего форума несомненно прибавилось. Будем держать кулачки и надеяться, что этот пыл будет только жарче.

 

Самульнористы, которые доехали до форума - вы просто молодцы! Виртуальное общение никогда не заменит личных контактов, эмоций и объятий. Ваш энтузиазм и преданность любимому делу убеждают - с корейской культурой в ваших городах все будет в порядке.

 

Самульнористы, которые не доехали - жаль! Надеемся в следующий раз все сложится для вас удачнее и мы сможем сыграть вместе.

 

Корейские общественные организации, меценаты и потенциальные спонсоры - внимание! Даже если вы ни разу не били в корейский барабан, подобные мероприятия - отличный способ сделать большое и важное дело для нашей культуры. Этот форум был пробным шаром (и очень удачным), во второй раз реализовать наиболее важную часть - привлечь команды самульнори из разных городов - будет намного легче, поскольку собирать лично знакомых людей, друзей, уже проще. Нужно лишь поместить столько творческих людей в одно время в одно помещение, дать им возможность раскрыться - и они обеспечат и атмосферу, и энергетику, и покажут шоу, которое нечасто можно увидеть так далеко от Корейского полуострова.

 

Было интересно, надеемся, найдутся те, кто продолжит это крутое начинание.

 

RlvA6pbLqVw.jpg

 

Материал подготовил Андрей-Сергей Ким, группа ВКонтакте "Russian Koreans - Корейцы СНГ - 고려사람" (http://vk.com/koryosaram)

 


  1. Слепые и слабовидящие получат доступ к книжному достоянию одной из крупнейших библиотек страны

    Инчхон, 13 декабря - ИА РУСКОР. В Инчхоне открылась библиотека для слепых и слабовидящих. В настоящее время в городе проживают 13 000 слепых и слабовидящих людей, что составляет 10 процентов от всех зарегистрированных инвалидов. Местные вла...
    Date2017.12.13
    Read More
  2. Картина корейского художника стала  самой дорогой из когда-либо проданных на аукционах произведений корейского искусства

    Сеул, 3 декабря. ИА РУСКОР. Картина, написанная в 1964 году корейским художником Ким Ван Ки, была продана за рекордные 28 миллионов гонконгских долларов (4 миллиарда вон) на аукционе в Гонконге. Картина маслом под названием "Утренняя звезда...
    Date2017.12.03
    Read More
  3. Венский симфонический оркестр выступит в Сеуле

    Сеул, 2 декабря - ИА РУСКОР. Один из ведущих оркестров мира Венский симфонический оркестр впервые за 21 год посетит Южную Корею с концертами. Последний раз оркестр под управлением тогдашнего дирижера Рафаэля Фрубека приезжал в Сеул с гастро...
    Date2017.12.02
    Read More
  4. Южнокорейский композитор удостоен одной из самых престижных в мире наград

    Женева, 28 ноября - ИА РУСКОР. Молодой южнокорейский композитор Чой Чжэ Хук одержал победу в композиторской номинации на проходившем в Женеве 72-м международном музыкальном конкурсе. Высшую оценку жюри получил ноктюрн для кларнета с оркестр...
    Date2017.11.28
    Read More
  5. Певец создает документальный фильм о ветеранах Корейской войны

    Сеул, 15 ноября - ИА РУСКОР. Южнокорейский ветеран-певец Ли Сун Чул в сотрудничестве с телерадиокомпанией KBS приступил к созданию документального фильма о жизни ветеранов Корейской войны. "Многие страны мира участвовали в Корейской войне, ...
    Date2017.11.15
    Read More
  6. Южнокорейский фильм стал хитом мирового кинопроката

    Сеул, 12 ноября - ИА РУСКОР. Южнокорейский фильм "Вместе с богами: Два мира" продан для проката в 90 странах на недавнем кинорынке в США, при этом общее число стран, где он будет демонстрироваться, достигло 103, сообщили в дистрибьютерской ...
    Date2017.11.12
    Read More
  7. Нигерийская модель корейского происхождения вошла в престижный рейтинг

    Вашингтон, 12 ноября - ИА РУСКОР. Нигерийская модель корейского происхождения Хан Хун Мин вошла в список 30 самых влиятельных подростков журнала Time за 2017 год. Комментируя список 30 подростков, журнал подчеркивает, что каждый индивидуал ...
    Date2017.11.12
    Read More
  8. Южнокорейский кинорежиссер поставит британский сериал

    Сеул, 8 ноября - ИА РУСКОР. Известный южнокорейский кинорежиссер Пак Чан Вук приглашен для постановки британского телевизионного сериала "Маленькая барабанщица", который будет показан по каналам ВВС. Это станет его первой режиссерской работ...
    Date2017.11.08
    Read More
  9. Культура становится важным атрибутом внешней торговли

    Сеул, 5 ноября - ИА РУСКОР. Экспорт Южной Кореей культурного контента, а также товаров и услуг, связанных с развлечениями и отдыхом, значительно возрос в этом году на фоне популярности корейской поп культуры. Как сообщили в министерстве куль...
    Date2017.11.05
    Read More
  10. На кинофестивале в Сеуле будет показано свыше 5 000 фильмов

    Сеул. 2 ноября. ИА РУСКОР. Ежегодный международный фестиваль короткометражных фильмов Asiana открывается сегодня в Сеуле. На фестивале, который в этом году отмечает свое 15-летие и продлится шесть дней, будет показано свыше 5 000 короткометр...
    Date2017.11.02
    Read More
  11. Россия и Южная Корея обсуждают новые горизонты культурного сотрудничества

    Сеул. 29 октября. ИА РУСКОР. Университет Cyber в Сеуле провел международную конференцию по случаю 30-летия начала культурных обменов между Южной Кореей и Россией. Соорганизаторами конференции выступили корейско-российское общество искусств и...
    Date2017.10.29
    Read More
  12. В Сахалинском корейском культурном центре открылась выставка Ли Е Сика "Возвращение"

    Южно-Сахалинск. 28 октября. ИА Sakh.com. Выставки открываются и закрываются, а книги остаются навечно. В Сахалинском корейском культурном центре презентовали выставку "Возвращение" сахалинского фотографа Ли Е Сика, которая стала "цитатой" из...
    Date2017.10.28
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next
/ 17