close_btn
Google 번역번역
?

Shortcut

PrevПредыдущее Статьи

NextСледующее Статьи

Larger Font Smaller Font Вверх Вниз Go comment Напечатать Прикрепить файл
?

Shortcut

PrevПредыдущее Статьи

NextСледующее Статьи

Larger Font Smaller Font Вверх Вниз Go comment Напечатать Прикрепить файл

1.jpg

 

2.jpg

 

3.jpg

 

В Парке современной скульптуры Санкт-Петербургского государственного университета 21 июня прошли Первые литературные чтения, посвящённые классику корейской литературы Пак Кённи.

 

 

Памятник установлен по инициативе форума «Диалог Россия -  Республика Корея» при поддержке гражданских обществ и правительств двух стран 20 июня 2018 года в СПбГУ и стал ответным шагом со стороны России на установку памятника Александру Пушкину в центре Сеула в 2013 году.

 

В чтениях приняли участие ректор СПбГУ Николай Кропачев, генеральный консул Республики Корея в Санкт-Петербурге Квон Донсок, преподаватели кафедры корееведения СПбГУ, студенты университета и других российских вузов, а также представители городских властей и общественности, гости из Республики Корея.

 

Открывая чтения, ректор СПбГУ, председатель российского координационного комитета форума «Диалог Россия — Республика Корея» (ДРРК) Николай Кропачев сказал, что собрались те, кто ценит и чтит творчество великой писательницы, чьё творчество изучается в рамках образовательных программ университета и других российских вузов. Директор корейского секретариата форума «ДРРК», профессор Университета Корё Хо Сынчхоль напомнил сказанные Пак Кённи слова о том, как при чтении произведений Александра Пушкина и Николая Гоголя взращивала свою мечту стать писательницей.

 

На церемонии прозвучало приветственное слово дочери писательницы Ким Ёнчжу.

 

В мэрии нескольких корейских городов, связанных с жизнью и творчеством Пак Кённи, будут направлены просьбы об участии во вторых литературных чтениях Пак Кённи, которые пройдут в 2020 году.

 

Своими воспоминаниями о личном знакомстве с Пак Кённи поделился и российский писатель Дмитрий Новиков. В 2007 году он познакомился с ней, когда приехал в Республику Корея по программе культурного обмена.

 

«Кто угадает, какое чувство может в разгар летней благодати оторвать истинного карела от любимых озера и леса, бросив в раскаленный каменный мешок знойного Санкт-Петербурга? Любопытство? Полноте, старший брат Петрозаводска посещен тысячи раз, там состоялись многочисленные дружбы и любови, некоторых уже нет в живых.

 

Тяга к прекрасному? Но уже посещены все значимые музеи Питера, Москвы, Парижа, Нью-Йорка, Сеула… Стоп, Сеула. Одного из самых любимых городов, близкого по чувствам и вкусам, огромного, спокойного, доброго. Именно туда двенадцать лет назад занесла судьба в лице корейской писательницы Пак Кённи. В Сеул, а еще в город Вончжу и маленькую деревеньку Мачже Ри северной провинции Канвондо.

 

Пак Кённи придумала, что нужно пригласить в Корею русского писателя. Потому что она любила Фёдора Достоевского и что-то важное для себя черпала в его книгах, как я теперь нахожу специальные, сильные слова в ее романе «Земля», первый том которого совсем недавно был переведен на русский язык.

 

Да, это взаимопроникновение культур, корейской и русской, чью важность хорошо понимала Пак Кённи, и теперь ясно осознаю я. Да, это симпатия и даже любовь к прежде незнакомому народу, к людям, которые плачут, когда ты поднимаешь рюмку сочжу и говоришь тост за Корею. И да, это мудрое внимание и доброта, которую постоянно ощущал на себе все три месяца жизни в писательской резиденции культурного Фонда «Точжи» («Земля»).

 

И поэтому у меня не было никаких сомнений, когда пригласили этим летом в Санкт-Петербург на первые литературные чтения Пак Кённи. Семь часов на автобусе – это совсем близко по нашим русским меркам. Сильное чувство вело меня сюда. Это было чувство благодарности…». 

 

ИА РУСКОР

 

 


  1. Культура, спорт и туризм получают беспрецедентное бюджетное  финансирование

    Сеул, 17 декабря - ИА РУСКОР. Бюджет министерства культуры, спорта и туризма Южной Кореи на 2019 год достиг рекордных 5,92 триллиона вон (US$5,2 миллиарда). Одобренный Национальным собранием, он увеличился на 12,6 процента по сравнению с бю...
    Date2018.12.17
    Read More
  2. Актера и фильм с его главной ролью поставили в один ряд с лучшими творениями Голливуда

    Нью-Йорк, 15 декабря - ИА РУСКОР. Южнокорейский актер Ю А Ин назван одним из лучших актеров 2018 года газетой New York Times за его роль в фильме "Горение". Он оказался среди 12 кинозвезд, отмеченных газетой, включая высшие голливудские име...
    Date2018.12.15
    Read More
  3. Телевизоры рама как окно в мир высокого искусства

    Сеул, 13 декабря - ИА РУСКОР. Компания Samsung Electronics сообщила, что она увеличила число произведений искусства, которые можно загружать в ее телевизоры рама, до 1 000 за счет договоренностей со многими музеями мира. Телевизоры рама пред...
    Date2018.12.13
    Read More
  4. Восковая фигура популярного актера составила компанию мировым знаменитостям в музее мадам Тюссо

    Сеул, 8 декабря - ИА РУСКОР. Восковая фигура популярного южнокорейского актера Пак Ха Чжина будет выставлена в глобальном музее восковых фигур в Шанхае в этом месяце, сообщили в его агентстве. Восковая фигура будет выставлена в шанхайском ф...
    Date2018.12.08
    Read More
  5. Фильм о финансовом кризисе двадцатилетней давности вызвал интерес молодых зрителей

    Сеул, 5 декабря - ИА РУСКОР. Южнокорейский фильм "Дефолт" привлек более миллиона зрителей лишь за четыре дня после выхода на экраны. Основанный на реальных фактах Азиатского финансового кризиса 1997 года, фильм драматизирует закулисные пере...
    Date2018.12.05
    Read More
  6. Национальный музей Казахстана представил свои экспонаты в Сеуле

    Сеул, 29 ноября - ИА РУСКОР. "Казахстан - колыбель "Золотого человека" - название специальной выставки, открывшейся в Национальном музее Кореи. Она организована Национальным музеем республики Казахстан совместно с южнокорейским музеем. Ба К...
    Date2018.11.29
    Read More
  7. Национальный театр Кореи пригласит на свой 70-летний юбилей северокорейских коллег

    Сеул, 20 ноября - ИА РУСКОР. Национальный театр Кореи планирует пригласить северокорейскую художественную труппу на фестиваль по случаю 70-летия театра в 2020 году, заявил новый руководитель театра. "Мы планируем организовать фестиваль по с...
    Date2018.11.20
    Read More
  8. Главную партию в балете "Дон Кихот" Мариинского театра исполнит солист Ким Ки Мин

    Сеул, 15 ноября - ИА РУСКОР. Мариинский театр из Санкт-Петербурга представит балет Минкуса "Дон Кихот" в центре Седжон Сеула с четверга по воскресенье. В главных ролях выступят солисты балета Ким Ки Мин и Виктория Терешкина. Постановка бале...
    Date2018.11.15
    Read More
  9. В южнокорейской столице появится первый в истории музей корейской литературы

    Сеул, 14 ноября - ИА РУСКОР. Правительство Южной Кореи заявило, что оно построит первый в стране музей корейской литературы на северо-западе Сеула. В министерстве культуры, спорта и туризма сказали, что наконец-то окончательно выбран участо...
    Date2018.11.14
    Read More
  10. Кинокомедия стала самой продаваемой в  прокате года

    Сеул, 10 ноября - ИА РУСКОР. Южнокорейская кинокомедия "Близкие незнакомцы" преодолела 2-миллионную отметку зрительских просмотров всего за неделю после выхода на экраны. В совете по кино Кореи сказали, что фильм привлек 2,02 миллиона зрите...
    Date2018.11.10
    Read More
  11. Южнокорейский бестселлер будет экранизирован в США

    Сеул, 4 ноября - ИА РУСКОР. Бестселлер южнокорейской писательницы Син Кун Сук "Пожалуйста, присмотрите за мамой" станет основой американского телевизионного сериала. "Мы подписали контракт с американской продюсерской компанией Blue Jar Pict...
    Date2018.11.04
    Read More
  12. Итоги проекта Al Arabia Fashion Days

    С 19 по 21 октября в Москве прошло уникальное мероприятие - Al Arabia Fashion Days, показ мод, в котором приняли участие именитые кутюрье Ближнего Востока и российские дизайнеры одежды восточного стиля. Компания OOO «Меровинг Продакшн...
    Date2018.10.31
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 14 Next
/ 14