close_btn
Просмотры 4567 Голоса 0 Комментарии 0
Google 번역번역
?

Shortcut

PrevПредыдущее Статьи

NextСледующее Статьи

Larger Font Smaller Font Вверх Вниз Go comment Напечатать Прикрепить файл
?

Shortcut

PrevПредыдущее Статьи

NextСледующее Статьи

Larger Font Smaller Font Вверх Вниз Go comment Напечатать Прикрепить файл

48266779_1416182068519012_7318609519171338240_n.jpg

 

Факт

Что изменится после 4 марта?

 

Министерство юстиции Южной Кореи заявило, что планирует пересмотреть применение  Закона об иммиграции и правовом статусе корейцев за границей, чтобы расширить сферу действия за рубежом от корейцев третьего поколения (в основном внуков  вынужденных переселенцев  в Россию и Среднюю Азию) до четвертого поколения (прямых потомков).

 

Поправка к закону вступит в силу 4 марта. После этого четвертое поколение корейцев с иностранным гражданством может оставаться в Корее до трех лет и продлевать срок их пребывания без затруднений. Они получат те же права, что и граждане Кореи в сфере торговли недвижимостью и финансами, а также будут иметь право на национальное здравоохранение.

 

Источник: http://www.korea.net

И комментарий

 

От корёинов к хангугинам?

 

Прежде чем обсуждать так называемый специальный закон в отношении русскоязычных этнических корейцев-кореинов или по-корейски 고려인 특별법 (корёин тыкпель боп), отметим два момента.

 

Во-первых – речь о принятии либо специального Закона, либо о продлении действующей поправки к Закону о статусе зарубежных корейцев, действие которой заканчивается в июле текущего года. Либо речь пойдет о новой редакции поправки к действующему закону, который исключает кореинов 4-ого поколения в получении визы F-4. 

 

Вопрос 4-ого поколения впервые был поднят в 2017 году, когда в Южной Корее отмечалось 80-летие депортации корейцев. Сейчас министерством юстиции готовится поправка в Указ президента Мун Чжэ Ина «О выезде и въезде зарубежных соотечественников в Республику Корея и их правовом статусе». Если изменения войдут в силу, то после 4-ого марта все этнические корейцы 4-ого поколения могут получить  визу F-4.

 

Во-вторых, прежде в Южной Корее действовали два законодательных акта, регулирующие отношения с диаспорой: «Закон об иммиграционном контроле» (1963) и «Закон о зарубежных соотечественниках» (1988). В соответствии с ними этническим корейцам из западных стран предоставили возможность получать специальные визы, приобретать недвижимость и проводить финансовые сделки.  

 

В 2000 году в Республике Корея был принят «Закон об иммиграции и правовом статусе зарубежных корейцев», действие которого не распространялось в полной мере на корейцев Китая и СНГ.

 

В 2003 году Конституционный суд Республики Корея признал его «дискриминационным» в отношении корейцев в Китае и бывшем СССР и несоответствующим Основному закону страны.  Поэтому в 2004 году к нему были приняты поправки и зарубежными соотечественниками были признаны все этнические корейцы, покинувшие Корею до 1948 года, то есть китайские  корейцы – чосончжоки и бывшие советские корейцы – кореины. 

 

С марта 2007 года южнокорейское правительство ввело новые правила въезда и пребывания в стране для этнических корейцев из стран СНГ и Китая. С этого момента у них появилась возможность получать гостевые рабочие визы H-2, которые позволяли им свободно въезжать в РК и выезжать из нее в течение 5 лет, а также работать в стране на протяжении 3 лет. Первоначально действовала также квота на годовую выдачу виз H-2.

 

Виза F-4, получение которой было упрощено в 2010 году для этнических корейцев постсоветского пространства, во многом уравнивала в правах с гражданами Южной Кореи. Прежде всего, это право выбора места проживания, работы, право приобретения имущества, покупки квартир, открытия банковских счетов, пользования медицинским страхованием и занятия бизнесом.  Виза F-4 не ограничена в сроке действия, но ее нужно продлевать после пятилетнего срока. Но ее могли получить этнические корейцы из стран СНГ от первого до третьего поколения.

 

В настоящее время в Южной Корее достигли совершеннолетия  дети – относящиеся к 4-ому поколению, на которых правила получения визы F-4 не распространяются. Таковых на сегодня оказалось 516 человек. Кроме них, этого права лишены все корейцы 4-ого поколения, проживающие на данный момент в странах СНГ. Таким образом возникла новая трагическая ситуация разделенных семей.

 

Два года тому назад неправительственные организации, правозащитники, и ряд действующих политиков подняли вопрос о принятии специального закона, который предоставит визу F-4  четвертому поколению кореинов. Один из активных лоббистов - председатель оргкомитета по проведению мероприятий к 80-летию депортации советских корейцев Пак Юнг Су (박용수) поклялся добиться визы F-4, для всех корёинов, независимо от поколения и снять ограничения в трудовой деятельности.

 

Относительно перспектив и последствий выдачи визы Ф-4 четвертому поколению кореинов.

 

Во-первых, по моему убеждению, новый закон или президентский указ  должен иметь силу для всех поколений кореинов. Хотя на самом деле если право на получение визы F-4 будет распространяться на 4-е поколение, т.е. на лица, младше 25 лет, то оно коснется всех молодых русскоязычных корейцев без исключения.  Более этого, получившие эту визу молодые корейцы, могут остаться в Южной Корее, получить гражданство, а значит их дети станут уже южнокорейскими гражданами. 

 

Во-вторых, число русскоязычных корейцев в Южной Корее достигло 80 тысяч,  и оно растет постоянно. Пройдет год-два и их  численность достигнет 100 тысяч, то есть сравняется с числом корейцев одной отдельно взятой страны, например,  Казахстана.

 

Однако  в отличие от диаспорных сообществ корейцев в странах СНГ кореины в Южной Корее в силу объективных причин и кратковременности пребывания в стране не смогли выстроить свою организацию Недавно учрежденная Ассоциация корё-сарам в Республике Корея (Ансан), делает пока первые робкие шаги. 

 

В-третьих, лишь единицы из кореинов принимают участие в обсуждении важных вопросов, так как основная масса занята обустройством личной жизни.  Образно говоря голоса самого «утопающего» неслышно, раздаются лишь призывы «спасателей».  Среди кореинов  в Южной Корее нет еще ни общепризнанного лидера, имеющего авторитет и влияние как в своей среде, так и признание в южнокорейском мейнстриме. Нет своего идеолога и трибуна, одинаково владеющего русским и литературным корейским языком.   

 

В-четвертых, кореины в Южной Корее должны скоординировать и сфокусировать свои действия на консолидацию своих рядов не для противопоставление «МЫ»  (коре сарам) и «ОНИ»  - хангуки, а на скорейшую интеграцию на своей этнической родине.  То есть усилия должны быть направлены не на сохранение своей этнокультурной специфики и русскоязычности, а на  «растворение»  в южнокорейском обществе.   В противном случае им придется покинуть страну, вернувшись в места, покинутые ими, или иммигрировать в третьи страны.  

 

И наконец, действующие законы, касающихся этнических корейцев, на мой взгляд и ожидаемый новый специальный закон по кореинам оставляют без ответа концептуальный вопрос: что выгоднее для Южной Кореи – сохранить за рубежом сообщества этнических корейцев или репатриировать соотечественников под один национальный флаг – Тхэгыгки?

 

Подытоживая свой комментарий скажу, что путь, образно названный мной в заголовке «ОТ КОРЁИНОВ К ХАНГУГИНАМ», нам пока неведом, вот почему в конце стоит вопросительный знак - ?   Ясно лишь одно, он не будет устлан лепестками роз, но мы кореины, прошедшие в своей истории «огонь, воду и даже медные трубы», преодолеем новые препятствие и обеспечим будущее своим детям и внукам, как это сделали наши родители и предки. 

 

Герман Ким,

доктор исторических наук, профессор,

директор Центра корееведения КазНУ им. аль-Фараби

профессор кафедры истории, директор Центра сотрудничества и исследования Центральной Азии университета Конгук (Сеул)

 

 

 


List of Articles
No. Заголовок Автор записи Дата Просмотры
32 Электростанции остановлены из-за вредных для здоровья выбросов newfile 관리자 2019.12.05 3
31 Зима ожидается более теплой и малоснежной file 관리자 2019.12.01 6
30 В отличие от Японии Китай поделится с Сеулом данными о запыленности окружающей среды file 관리자 2019.11.29 5
29 В гостях у сахалинских корейцев ВРИО губернатора области file 관리자 2019.08.25 93
28 Бродячих собак взяли под опеку государства file 관리자 2019.07.28 36
27 Сеул и Пусан вошли в топ самых дорогих городов Азии для иностранных гостей file 관리자 2019.07.13 31
26 Корейская легенда настольной игры го удостоен награды японского правительства file 관리자 2019.05.26 33
25 Бывший генсек ООН будет бороться с запыленностью атмосферы file 관리자 2019.05.02 39
24 Арнольд Хегай отдал голос Зеленскому file 관리자 2019.04.21 39
23 Букеты садоводов и флористов 30 стран покажут на ярмарке в Сеуле file 관리자 2019.04.15 51
22 Обратная сторона альтернативной энергетики file 관리자 2019.04.12 44
21 Бейк Ку Сен - номинант премии первооснователя Хабаровска file 관리자 2019.04.09 69
20 Запыленность атмосферы становится общенациональной проблемой file 관리자 2019.04.01 46
19 Сеул вошел в топ самых дорогих городов мира file 관리자 2019.03.31 95
18 Общество считает природоохранную экологию самой острой социальной потребностью file 관리자 2019.03.20 54
17 Ученые собираются подтвердить принадлежность островов Токто Корее file 관리자 2019.03.20 36
16  Метрополитен Сеула стал зоной закрытой для политической рекламы file 관리자 2019.03.18 40
» От корёинов к хангугинам? file 관리자 2019.02.25 4567
14 Работа над ошибками на улицах мегаполиса file 관리자 2019.02.17 65
13 Демилитаризованная зона может быть включена в списки наследия ЮНЕСКО file 관리자 2019.02.11 46
Board Pagination Prev 1 2 Next
/ 2