close_btn
Просмотры 42 Голоса 0 Комментарии 0
Google 번역번역
?

Shortcut

PrevПредыдущее Статьи

NextСледующее Статьи

Larger Font Smaller Font Вверх Вниз Go comment Напечатать Прикрепить файл
?

Shortcut

PrevПредыдущее Статьи

NextСледующее Статьи

Larger Font Smaller Font Вверх Вниз Go comment Напечатать Прикрепить файл

Коре мар словарь обложка Ten.jpg

 

Сеул, 19 апреля – ИА РУСКОР. Центр корееведения Казахаского национального университета имени аль-Фараби выпустил издание «Опыт словаря диалекта коре мар». Автор – Юлия Тен.

 

Представлена диалектная лексика и фразеология корейского народного говора коре мар. Для подготовки издания использовались этнографические наблюдения, диалектологические словари, словари изречений корейского народа, интернет ресурсы и др.

 

В первой части словаря дан алфавитный список слов коре мар в сравнении с литературным корейским языком.

 

Во второй части материал представлен тематическими группами лексики: «Приветствие», «Метеорологические явления», «Географические термины», «Обозначение времени, сезонов, даты, счетные слова», «Обозначение пространства», «Термины родства» и т.д.

 

В третьей части приводятся фразеологизмы, пословицы, поговорки коре мар и список использованной литературы.

 

Словарь предназначен для широкого круга читателей: для языковедов, учителей-словесников, этнографов, краеведов, а также для тех, кто интересуется духовной культурой коре сарам.

 

По вопросам приобретения обращаться к автору: Yuliya.Ten@kaznu.kz 

 


  1. Словарь диалекта коре мар

    Сеул, 19 апреля – ИА РУСКОР. Центр корееведения Казахаского национального университета имени аль-Фараби выпустил издание «Опыт словаря диалекта коре мар». Автор – Юлия Тен. Представлена диалектная лексика и фразеолог...
    Date2018.04.20
    Read More
  2. 1937 год: русскоязычные корейцы — прошлое, настоящее и будущее

    1937 год: русскоязычные корейцы — прошлое, настоящее и будущее М., «Аквариус», 2018. — 752 с. 1937년 고려인 – 과거, 현재, 미래 Сборник материалов Международного симпозиума, посвященного 80-лет- ней годовщине при...
    Date2018.03.19
    Read More
  3. Нам Манчхун Серия «Российские корейцы»

    История Нам Манчхун Серия «Российские корейцы» Институт востоковедения РАН 2017 Монография «Нам Манчхун», начатая выдающимся исследователем истории Кореи и корейского национально-освободительного движения Паком Б.Д., ...
    Date2018.03.19
    Read More
  4. Узбекская сага

    Об истории узбекских корейцев написаны книги, исследования, сняты фильмы, но в формате мультимедийного документального проекта это сделано впервые. Его название "Потерянные и найденные в Узбекистане: Корейская История". С автором работы Вик...
    Date2017.07.11
    Read More
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1

Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона.

Исключительные права на материалы, размещенные на интернет-сайте
www.gazeta-rk.ru, в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат газете «Российские корейцы», и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя.