close_btn
Просмотры 4477 Голоса 0 Комментарии 0
Google 번역번역
?

Shortcut

PrevПредыдущее Статьи

NextСледующее Статьи

Larger Font Smaller Font Вверх Вниз Go comment Напечатать Прикрепить файл
?

Shortcut

PrevПредыдущее Статьи

NextСледующее Статьи

Larger Font Smaller Font Вверх Вниз Go comment Напечатать Прикрепить файл

48266779_1416182068519012_7318609519171338240_n.jpg

 

Факт

Что изменится после 4 марта?

 

Министерство юстиции Южной Кореи заявило, что планирует пересмотреть применение  Закона об иммиграции и правовом статусе корейцев за границей, чтобы расширить сферу действия за рубежом от корейцев третьего поколения (в основном внуков  вынужденных переселенцев  в Россию и Среднюю Азию) до четвертого поколения (прямых потомков).

 

Поправка к закону вступит в силу 4 марта. После этого четвертое поколение корейцев с иностранным гражданством может оставаться в Корее до трех лет и продлевать срок их пребывания без затруднений. Они получат те же права, что и граждане Кореи в сфере торговли недвижимостью и финансами, а также будут иметь право на национальное здравоохранение.

 

Источник: http://www.korea.net

И комментарий

 

От корёинов к хангугинам?

 

Прежде чем обсуждать так называемый специальный закон в отношении русскоязычных этнических корейцев-кореинов или по-корейски 고려인 특별법 (корёин тыкпель боп), отметим два момента.

 

Во-первых – речь о принятии либо специального Закона, либо о продлении действующей поправки к Закону о статусе зарубежных корейцев, действие которой заканчивается в июле текущего года. Либо речь пойдет о новой редакции поправки к действующему закону, который исключает кореинов 4-ого поколения в получении визы F-4. 

 

Вопрос 4-ого поколения впервые был поднят в 2017 году, когда в Южной Корее отмечалось 80-летие депортации корейцев. Сейчас министерством юстиции готовится поправка в Указ президента Мун Чжэ Ина «О выезде и въезде зарубежных соотечественников в Республику Корея и их правовом статусе». Если изменения войдут в силу, то после 4-ого марта все этнические корейцы 4-ого поколения могут получить  визу F-4.

 

Во-вторых, прежде в Южной Корее действовали два законодательных акта, регулирующие отношения с диаспорой: «Закон об иммиграционном контроле» (1963) и «Закон о зарубежных соотечественниках» (1988). В соответствии с ними этническим корейцам из западных стран предоставили возможность получать специальные визы, приобретать недвижимость и проводить финансовые сделки.  

 

В 2000 году в Республике Корея был принят «Закон об иммиграции и правовом статусе зарубежных корейцев», действие которого не распространялось в полной мере на корейцев Китая и СНГ.

 

В 2003 году Конституционный суд Республики Корея признал его «дискриминационным» в отношении корейцев в Китае и бывшем СССР и несоответствующим Основному закону страны.  Поэтому в 2004 году к нему были приняты поправки и зарубежными соотечественниками были признаны все этнические корейцы, покинувшие Корею до 1948 года, то есть китайские  корейцы – чосончжоки и бывшие советские корейцы – кореины. 

 

С марта 2007 года южнокорейское правительство ввело новые правила въезда и пребывания в стране для этнических корейцев из стран СНГ и Китая. С этого момента у них появилась возможность получать гостевые рабочие визы H-2, которые позволяли им свободно въезжать в РК и выезжать из нее в течение 5 лет, а также работать в стране на протяжении 3 лет. Первоначально действовала также квота на годовую выдачу виз H-2.

 

Виза F-4, получение которой было упрощено в 2010 году для этнических корейцев постсоветского пространства, во многом уравнивала в правах с гражданами Южной Кореи. Прежде всего, это право выбора места проживания, работы, право приобретения имущества, покупки квартир, открытия банковских счетов, пользования медицинским страхованием и занятия бизнесом.  Виза F-4 не ограничена в сроке действия, но ее нужно продлевать после пятилетнего срока. Но ее могли получить этнические корейцы из стран СНГ от первого до третьего поколения.

 

В настоящее время в Южной Корее достигли совершеннолетия  дети – относящиеся к 4-ому поколению, на которых правила получения визы F-4 не распространяются. Таковых на сегодня оказалось 516 человек. Кроме них, этого права лишены все корейцы 4-ого поколения, проживающие на данный момент в странах СНГ. Таким образом возникла новая трагическая ситуация разделенных семей.

 

Два года тому назад неправительственные организации, правозащитники, и ряд действующих политиков подняли вопрос о принятии специального закона, который предоставит визу F-4  четвертому поколению кореинов. Один из активных лоббистов - председатель оргкомитета по проведению мероприятий к 80-летию депортации советских корейцев Пак Юнг Су (박용수) поклялся добиться визы F-4, для всех корёинов, независимо от поколения и снять ограничения в трудовой деятельности.

 

Относительно перспектив и последствий выдачи визы Ф-4 четвертому поколению кореинов.

 

Во-первых, по моему убеждению, новый закон или президентский указ  должен иметь силу для всех поколений кореинов. Хотя на самом деле если право на получение визы F-4 будет распространяться на 4-е поколение, т.е. на лица, младше 25 лет, то оно коснется всех молодых русскоязычных корейцев без исключения.  Более этого, получившие эту визу молодые корейцы, могут остаться в Южной Корее, получить гражданство, а значит их дети станут уже южнокорейскими гражданами. 

 

Во-вторых, число русскоязычных корейцев в Южной Корее достигло 80 тысяч,  и оно растет постоянно. Пройдет год-два и их  численность достигнет 100 тысяч, то есть сравняется с числом корейцев одной отдельно взятой страны, например,  Казахстана.

 

Однако  в отличие от диаспорных сообществ корейцев в странах СНГ кореины в Южной Корее в силу объективных причин и кратковременности пребывания в стране не смогли выстроить свою организацию Недавно учрежденная Ассоциация корё-сарам в Республике Корея (Ансан), делает пока первые робкие шаги. 

 

В-третьих, лишь единицы из кореинов принимают участие в обсуждении важных вопросов, так как основная масса занята обустройством личной жизни.  Образно говоря голоса самого «утопающего» неслышно, раздаются лишь призывы «спасателей».  Среди кореинов  в Южной Корее нет еще ни общепризнанного лидера, имеющего авторитет и влияние как в своей среде, так и признание в южнокорейском мейнстриме. Нет своего идеолога и трибуна, одинаково владеющего русским и литературным корейским языком.   

 

В-четвертых, кореины в Южной Корее должны скоординировать и сфокусировать свои действия на консолидацию своих рядов не для противопоставление «МЫ»  (коре сарам) и «ОНИ»  - хангуки, а на скорейшую интеграцию на своей этнической родине.  То есть усилия должны быть направлены не на сохранение своей этнокультурной специфики и русскоязычности, а на  «растворение»  в южнокорейском обществе.   В противном случае им придется покинуть страну, вернувшись в места, покинутые ими, или иммигрировать в третьи страны.  

 

И наконец, действующие законы, касающихся этнических корейцев, на мой взгляд и ожидаемый новый специальный закон по кореинам оставляют без ответа концептуальный вопрос: что выгоднее для Южной Кореи – сохранить за рубежом сообщества этнических корейцев или репатриировать соотечественников под один национальный флаг – Тхэгыгки?

 

Подытоживая свой комментарий скажу, что путь, образно названный мной в заголовке «ОТ КОРЁИНОВ К ХАНГУГИНАМ», нам пока неведом, вот почему в конце стоит вопросительный знак - ?   Ясно лишь одно, он не будет устлан лепестками роз, но мы кореины, прошедшие в своей истории «огонь, воду и даже медные трубы», преодолеем новые препятствие и обеспечим будущее своим детям и внукам, как это сделали наши родители и предки. 

 

Герман Ким,

доктор исторических наук, профессор,

директор Центра корееведения КазНУ им. аль-Фараби

профессор кафедры истории, директор Центра сотрудничества и исследования Центральной Азии университета Конгук (Сеул)

 

 

 


  1. В гостях у сахалинских корейцев ВРИО губернатора области

    Праздником дружбы, мира и процветания отпраздновали в Южно-Сахалинске 74-ю годовщину освобождения Корейского полуострова от японских захватчиков. Мероприятие состоялось 17 августа. В Корейском культурном центре, куда праздник перенесли со с...
    Date2019.08.25 By관리자 Views81
    Read More
  2. Бродячих собак взяли под опеку государства

    Сеул, 28 июля - ИА РУСКОР. Число вновь зарегистрированных собак в Южной Корее выросло почти на 40 процентов в 2018 году по сравнению с годом ранее, сообщили в агентстве по карантину животных страны. Около 147 000 новых регистраций собак был...
    Date2019.07.28 By관리자 Views24
    Read More
  3. Сеул и Пусан вошли в топ самых дорогих городов Азии для иностранных гостей

    Сеул, 13 июля - ИА РУСКОР. Сеул и Пусан заняли соответственно четвертое и девятое места как самые дорогие города для иностранцев в Азии, свидетельствуют данные последних исследований. В мировых масштабах столица Южной Кореи признана восьмым...
    Date2019.07.13 By관리자 Views22
    Read More
  4. Корейская легенда настольной игры го удостоен награды японского правительства

    Токио, 26 мая - ИА РУСКОР. Южнокорейский мастер игры го Чо Чи Хун удостоен почетной медали правительства Японии. 63-летний Чо был включен в список из 21 человека, которые удостоены медали и пурпурной ленты за особые заслуги в научном и худо...
    Date2019.05.26 By관리자 Views23
    Read More
  5. Бывший генсек ООН будет бороться с запыленностью атмосферы

    Сеул, 2 мая - ИА РУСКОР. В Южной Корее создан правительственный орган по борьбе с запыленностью атмосферы. Его возглавил бывший генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. "Я решил посвятить оставшуюся часть своей жизни борьбе с запыленностью атм...
    Date2019.05.02 By관리자 Views31
    Read More
  6. Арнольд Хегай отдал голос Зеленскому

    Одесса, 21 апреля – ИА РУСКОР. Более 70 процентов избирателей по предварительным данным проголосовали за Владимира Зеленского на выборах президента Украины. 26-летний украинский боксер Арнольд Хегай (link is external), который сейчас ...
    Date2019.04.21 By관리자 Views32
    Read More
  7. Букеты садоводов и флористов 30 стран покажут на ярмарке в Сеуле

    Сеул, 15 апреля - ИА РУСКОР. Крупнейшая цветочная ярмарка откроется в Сеуле позднее в этом месяце. Ежегодная ярмарка станет 13-й по счету и соберет около 350 садоводов и флористов из 30 стран мира. Одной из отличительных черт ярмарки этого ...
    Date2019.04.15 By관리자 Views37
    Read More
  8. Обратная сторона альтернативной энергетики

    Сеул, 12 апреля - ИА РУСКОР. Более 2 миллионов деревьев были вырублены в Южной Корее за последние три года для подготовки площадок под солнечные энергетические панели, заявил законодатель от оппозиции утверждая, что стремления правительства...
    Date2019.04.12 By관리자 Views34
    Read More
  9. Бейк Ку Сен - номинант премии первооснователя Хабаровска

    Премия имени казачьего атамана Якова Дьяченко, основавшего город на Амуре в 1858 году, учреждена в честь 150-летия Хабаровска. Она присуждается за особые заслуги перед городом. Среди пяти претендентов премии 2019 года президент Ассоциации к...
    Date2019.04.09 By관리자 Views47
    Read More
  10. Запыленность атмосферы становится общенациональной проблемой

    Сеул, 1 апреля - ИА РУСКОР. Власти Южной Кореи готовы отдать распоряжение приостановить строительные работы в случае высокой концентрации атмосферной запыленности, сообщили в правительстве. В министерстве финансов сказали, что оно направило...
    Date2019.04.01 By관리자 Views35
    Read More
  11. Сеул вошел в топ самых дорогих городов мира

    Сеул, 31 марта - ИА РУСКОР. Столица Южной Кореи Сеул вышел на седьмое место в мире по дороговизне жизни в этом году, свидетельствуют данные исследований. Исследования агентства "Стоимость жизни в мире" (WCL), приняли во внимание цены на бол...
    Date2019.03.31 By관리자 Views38
    Read More
  12. Общество считает природоохранную экологию самой острой социальной потребностью

    Седжон, 20 марта - ИА РУСКОР. Министерство экономики и финансов Южной Кореи заявило, что оно продолжает принимать предложения от общественности по формированию бюджета на будущий год с целью лучшего отражения социальных потребностей. Минист...
    Date2019.03.20 By관리자 Views38
    Read More
  13. Ученые собираются подтвердить принадлежность островов Токто Корее

    Сеул, 20 марта – ИА РУСКОР. Южная Корея планирует провести обследования океанского дна у восточного острова Уллындо в июле и августе, чтобы лучше изучить территорию, где расположены соседние острова Токто. Токто, скалистые образования...
    Date2019.03.20 By관리자 Views27
    Read More
  14.  Метрополитен Сеула стал зоной закрытой для политической рекламы

    Сеул, 18 марта - ИА РУСКОР. Метрополитен Сеула решил запретить политические плакаты, такие как поздравления президента Мун Чжэ Ина с днем рождения, которые были размещены на некоторых станциях в прошлом году. В администрации метро сообщили,...
    Date2019.03.18 By관리자 Views28
    Read More
  15. От корёинов к хангугинам?

    Факт Что изменится после 4 марта? Министерство юстиции Южной Кореи заявило, что планирует пересмотреть применение Закона об иммиграции и правовом статусе корейцев за границей, чтобы расширить сферу действия за рубежом от корейцев третьего п...
    Date2019.02.25 By관리자 Views4477
    Read More
  16. Работа над ошибками на улицах мегаполиса

    Сеул, 17 февраля - ИА РУСКОР. Правительство Сеула начнет в этом месяце исправление сотен ошибок на уличных знаках столицы. В правительстве города сказали, что до середины марта предстоит исправить более 400 ошибок в написании названий на ан...
    Date2019.02.17 By관리자 Views52
    Read More
  17. Демилитаризованная зона может быть включена в списки наследия ЮНЕСКО

    Сувон, 11 февраля - ИА РУСКОР. Южнокорейская провинция намерена просить включение демилитаризованной зоны в списки культурного и природного наследия ЮНЕСКО. Правительство провинции Кёнгидо, которая граничит с Северной Кореей, планирует пода...
    Date2019.02.11 By관리자 Views38
    Read More
  18. Домашние животные будут находиться под защитой государства

    Сеул, 29 января - ИА РУСКОР. Жестокое обращение с животными будет вскоре грозить тремя годами лишения свободы, сообщили в министерстве сельского хозяйства, продовольствия и аграрных вопросов. С ростом числа владельцев домашних животных в Юж...
    Date2019.01.29 By관리자 Views33
    Read More
  19. Правительство Сеула создаёт консультационный совет из проживающих в столице иностранцев

    Сеул, 27 января - ИА РУСКОР. Сеул создал второй по составу представительский совет иностранных граждан, который будет служить официальным каналом связи между правительством города и проживающими в нем иностранцами. Новый совет состоит из 45...
    Date2019.01.27 By관리자 Views43
    Read More
  20. Число нелегальных иностранцев за 10 лет удвоилось

    Сеул, 24 января - ИА РУСКОР. Число иностранцев, находящихся в Южной Корее нелегально, превысило 350 000 в прошлом году, на 41,5 процента больше, чем годом ранее, сообщили в министерстве юстиции. Газета Chosun Ilbo со ссылкой на неназванные ...
    Date2019.01.24 By관리자 Views49
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 Next
/ 2